Analyses Words

1.        Right        : Hak

Oxford     : A moral or legal claim to have or get something or to behave in  a particular way. (n)

KBBI     : Kekuasaan yang benar atas sesuatu atau untuk menuntut sesuatu (karena telah ditentukan oleh Undang-Undang, aturan, dan sebagainya).

2.        Restricted : Terlarang

Oxford       : Limited or small in size or amount; Limited in what you are able to do. (adj)

KBBI          : Tidak diperbolehkan atau diperkenankan

3.      Free Speech : Bebas berpendapat

Oxford         : The right to express any opinion without sensorship or restraint. It violated the first amandement guarantee of free speech. (n)

KBBI           : Kebebasan berbicara tanpa merasa terganggu.

4.        Equality : Persamaan

Oxford     : The fact of being equal in right, status, advantages, etc. (n)

KBBI       : Perihal mempersamakan tingginya, tingkatnya, dan sebagainya.

5.        Apartheid : Sistem pemisahan

Oxford     : The former political system in South Africa in which only white people had full political rights and other people, especially black people, were forced to live away from white people, go to separate school, etc. (n)

KBBI       : Pembedaan anggapan segolongan ras tertentu bahwa rasnya itulah yang paling unggul; rasisme.

 

7.        Forced Labour : Pemaksaan tenaga kerja

Oxford     : Hard physical work that sb, often a prisoner or slave is forced to do; Prisoner or slave who are forced to work. (n)

KBBI       : Proses, cara, perbuatan memaksa tenaga kerja.

8.        Surveillance : Pengawasan

Oxford     : The act of carefully watching a person suspected of a crime or a place where a crime maybe committed. (n)

KBBI       : Penilikan dan penjagaan.

9.        Confidential : Rahasia

Oxford     : Meant to be kept secret and not told to or shared with other people. (adj)

KBBI       : Sesuatu yang sengaja disembunyikan supaya tidak diketahui orang lain.

10.    Campaigned : Kampanye

Oxford     : A series of planed activities that are intended to achieve a particular social, commercial or political aim. (n)

KBBI       : Gerakan serentak untuk melawan atau mengadakan aksi, atau kegiatan yang dilaksanakan oleh organisasi politik atau calon yang bersaing memperebutkan kedudukan dalam parlemen dan sebagainya untuk mendapatkan dukungan masa pemilih dalam suatu pemilihan umum.

11.    Regime : Rezim

Oxford     : A method or system of government, especially one that has not been elected in fair way. (n)

KBBI       : Tata pemerintahan negara; pemerintahan yang berkuasa.

12.    Civil Right : Hak sivil

Oxford     : The rights that every persons in society has, for example to be trated equally, to be able to vote, work, etc. (n)

KBBI       : Wewenang warga untuk berpolitik dan kebebasan sosial, dan persamaan

13.    Cause : Sebab

Oxford     : The person or thing that makes sth happen. (n); To make something happen especially something bad or unpleasant. (v)

KBBI     : Hak yang menjadikan timbulnya sesuatu. (kb); Mendatangkan (menimbulkan, menerbitkan) adanya suatu hal. (kk)